top of page


Search


オリヴィア・ロメネク・ギル『すごいぞカラス』原画展 — 東京・代官山 蔦屋書店
2026年11月16日から26日まで、東京・代官山 蔦屋書店にて、2025年カーネギー画家賞受賞作『すごいぞカラス』(原題:Clever Crow)から、オリヴィア・ロメネク・ギルによる原画を展示いたします。
Nov 3


Olivia Lomenech Gill: Clever Crow Original Artworks at Daikanyama Tsutaya Books, Tokyo
Original illustrations from Olivia Lomenech Gill’s award-winning Clever Crow will be exhibited and available to purchase at Daikanyama Tsutaya Books, Tokyo, from November 16 to 26, 2026, celebrating the book’s Japanese edition.
Oct 28


鈴木広行 展|Art San Gallery|2026年10月3日–11月29日
Art San Galleryでは、版画家・鈴木広行の展覧会を開催します。町家の1階にモノクローム作品、地下空間に色彩によるモノタイプ作品を展示し、二つの異なる空間を通してその制作を紹介します。
Sep 14


『Clever Crow』が『すごいぞカラス』として日本上陸
カーネギー・イラストレーション賞を受賞した『Clever Crow』が、日本語版『すごいぞカラス』として刊行されます。オリビア・ロメネック・ギルのイラストと、松原始氏による翻訳を紹介します。
May 29


Clever Crow Comes to Japan as 『すごいぞカラス』
Olivia Lomenech Gill’s Carnegie Medal-winning Clever Crow comes to Japan as 『すごいぞカラス』, published by ひさかたチャイルド and translated by crow specialist Hajime Matsubara.
May 28


日本の色紙に描かれた油彩画
フランス人画家 セバスチャン・クフィック は、日本の伝統的な支持体である色紙に油彩で制作した作品群を発表します。油彩は本来、色紙と結びつけられてきた技法ではありませんが、彼はこの支持体を実験の場として捉え、素材・形式・イメージの関係を探求しています。
Feb 11


Oil Paintings on Japanese Shikishi Boards — Sébastien Coueffic Exhibition
Art San Gallery is pleased to present “Oil Paintings on Japanese Shikishi Boards — Sébastien Coueffic Exhibition,” held from February 28 to May 10, 2026, in Gujo Hachiman, Japan. French painter Sébastien Coueffic presents a series of oil paintings created on traditional Japanese shikishi boards, exploring architecture, light, and the quiet presence of inhabited spaces.
Feb 11


Gujo Hachiman Art Walk 2025: A Cultural Journey Through Galleries and Streets in Gifu’s Castle Town
Nestled in the heart of Gujo Hachiman, Gifu’s Castle Town, the Gujo Hachiman Art Walk 2025 invites visitors on a cultural journey through galleries, streets, and everyday spaces. Known worldwide for the Gujo Odori dance festival and its historic mountaintop castle, Gujo Hachiman is also becoming a vibrant hub for creativity. This summer, four art galleries—together with cultural venues, cafés, restaurants, and shops—transform the town into a living exhibition.
Aug 31, 2025


Olivia Lomenech Gill Wins 2025 Carnegie Medal for Illustration | Art San Gallery
We’re delighted to share that Olivia Lomenech Gill, an artist we admire greatly at Art San Gallery, has been awarded the 2025 Carnegie Medal for Illustration. The announcement was made yesterday at the Cambridge Theatre in London, where Olivia was recognized for her exceptional illustrations in Clever Crow, written by Chris Butterworth and published by Walker Books.
Jun 20, 2025


Upcoming Exhibition: Haruka Miyamoto – Extinguished Animals
Opening July 11, 2025 – Art San Gallery, Gujo Hachiman, Gifu, Japan Art San Gallery is proud to present the first solo exhibition in Japan of Haruka Miyamoto , an artist whose sculptures bring vanished species vividly back to life. Extinguished Animals opens on July 11, 2025 , in our Gujo Hachiman gallery space, featuring a collection of intricately crafted creatures shaped by a unique blend of artistry and traditional craftsmanship. Formosan Clouded Leopard by Haruka Miyamo
Jun 3, 2025


Olivia Lomenech Gill Shortlisted for the Carnegie Medal for Illustration 2025
We are proud to share the exciting news that Olivia Lomenech Gill has been shortlisted for the 2025 Carnegie Medal for Illustration, one of the UK’s most prestigious awards celebrating excellence in children’s book illustration. Winners will be announced on June 19, 2025, at a ceremony at the Cambridge Theatre, London.
May 23, 2025


A Gallery in the Heart of Gujo Hachiman: Art San Gallery Opens Its Doors
We are pleased to announce the opening of Art San Gallery's physical space in the historic town of Gujo Hachiman, nestled in the mountains of Gifu Prefecture, Japan. Gujo Hachiman is often called the “water town” — a place where narrow streets, wooden houses, and murmuring canals come together to form one of Japan’s most picturesque and peaceful environments. Known for its pristine rivers and deep-rooted traditions, the town embodies a rare harmony between nature and culture.
May 2, 2025


From Lorient to l’Orient: The Destination Revealed
It’s been a year and a half since we launched Art San Gallery — we hinted at a mysterious destination hidden in the name itself.
Apr 3, 2025


Island Echoes and Poetry in Cyberspace: Sharing the Beauty of Blaise Cendrars' 'Islands'
As recounted in the inaugural post of this blog, the launch of an online gallery feels akin to embarking on a digital odyssey—a submarine's plunge into uncharted depths. Since August, we've tuned our sails to the rhythm of this virtual sea. Visitors playfully peer through the portholes, navigating the site with clicks that resonate like Morse code. Statistics sometimes unveil their origins—from the captivating islands of Japan to the emerald landscapes of Ireland and the mist
Nov 15, 2023


Navigating Uncharted Waters: The Launch of Our Online Gallery
The launch of an online art gallery evokes the departure of a submarine setting sail into the vastness of the oceans. At least, that's the impression one gets from the development of a website: a lot of technicality and little visibility; a sort of blind navigation, which is paradoxical for a gallery presenting pictorial artworks. Thankfully, we've got Ortaire de Coupigny's sardines peeking through the portholes to keep our spirits high. So, armed with the optimism of intrepi
Oct 13, 2023

bottom of page

