top of page


Search


Why “Shikishi” Doesn’t Mean “Colored Paper” — And Why That Matters
In English, the Japanese word shikishi is sometimes translated as “colored paper.” At first glance, it seems to make sense: the kanji characters 色紙 literally mean “color” (色) and “paper” (紙). But in practice, this translation is both misleading and reductive.
May 4
20 views
0 comments


A Gallery in the Heart of Gujo Hachiman: Art San Gallery Opens Its Doors
We are pleased to announce the opening of Art San Gallery's physical space in the historic town of Gujo Hachiman, nestled in the mountains of Gifu Prefecture, Japan. Gujo Hachiman is often called the “water town” — a place where narrow streets, wooden houses, and murmuring canals come together to form one of Japan’s most picturesque and peaceful environments. Known for its pristine rivers and deep-rooted traditions, the town embodies a rare harmony between nature and culture.
May 2
6 views
0 comments


‘Le Linceul’ by Ortaire de Coupigny: A Meditation on the Shroud of Turin Through Sculpture and Painting
This life-size work, created by Ortaire de Coupigny using wax and noir de fumée , is the result of a deliberate process blending...
Apr 6
6 views
0 comments


From Lorient to l’Orient: The Destination Revealed
It’s been a year and a half since we launched Art San Gallery — we hinted at a mysterious destination hidden in the name itself.
Apr 3
3 views
0 comments


Ortaire de Coupigny’s Iconic Sardine Can Series & Modern Art Movements
Few artists manage to blur the lines between sculpture, painting, and conceptual art as seamlessly as Ortaire de Coupigny.
Feb 19
25 views
0 comments


The Expressive Power of Oil Pastels: Clotilde Aksin-Frappier’s Technique
Clotilde Clotilde Aksin-Frappier’s approach to oil pastels demonstrates the medium’s full potential as both a painterly and graphic tool.
Feb 12
12 views
0 comments


Punk Isn’t Dead, It’s Swimming: A Look at Ortaire de Coupigny’s Fish with a Mohawk
Ortaire de Coupigny's artwork titled Punk is not dead! embodies his characteristic humor, cultural commentary, and inventive use of material
Jan 18
6 views
0 comments


Island Echoes and Poetry in Cyberspace: Sharing the Beauty of Blaise Cendrars' 'Islands'
As recounted in the inaugural post of this blog, the launch of an online gallery feels akin to embarking on a digital odyssey—a...
Nov 15, 2023
10 views
0 comments

bottom of page